Espai per a la creativitat literària sexi, juganera i lliure

Lluís Barberà i Guillem



flotant.43@gmail.com

Vídeo plurilingüe

2015-01-20 18:13

Està clar que es poden aprendre les llengües de moltes maneres. Una d'eixes eines és un vídeo. I el que teniu ací, d'un festival de biodansa que tingué lloc en Barcelona fa dos anys, està ple de moments en distintes llengües. M'ha recordat el llibre Locus amoenus, editat fa quasi cinc anys, com a mínim, i en què podeu trobar poesia medieval de la península ibérica traduïda al castellà... a partir de totes les llengües que es parlaven aleshores o que s'escrivien (ja que també inclou l'occità). En una banda l'original i en l'altra, el text en castellà...

Que sí, home, que sí... Que es poden aprendre llengües de manera molt diversa. No n'hi ha una única i més pura que les altres o la millor entre totes.

Que cada u decidisca aprendre-la com considere millor, crec que és per a llevar-se el barret (jo en porte u quasi tots els dies) i soltar un "¡Xapó!". I és que hi ha qui creu millor fer-ho d'una manera i altres persones, d'una altra o de formes impensables.

Un espai de llibertat pot recordar-nos, una vegada més, coses com la biodansa. Conec una persona que la practica i recorde una vegada que un membre d'un grup musical valencià, aleshores actuant en el Mercat d'Aldaia, va dir: "¡Eixe d'ahí darrere, que vinga a ballar!".

I vos puc assegurar que allò, ballar juntament amb aquell home que ens ensenyava no sols música, sinó també patrimoni valencià en valencià, era una passada... Pareixia que volaves... I, sobretot, fluïem en eixe espai, el tauler, com qui està en contacte amb l'altre i, a més, gaudix del moment i d'un sentiment de llibertat.

A més, és aprendre i comprendre. Aprendre a soltar-te i comprendre a l'altre, no sols com una persona més, sinó ballant amb tu i to, la qual cosa inclou confiança en l'altre.

Mafalda, més d'una vegada, apaga la ràdio per a deixar estar una miqueta les notícies negatives de tots els dies i es posa a ballar. I crec que ballar, és a dir, viure el present al màxim i amb un ideal o més, és una cosa molt saludable. Es tracta, com deien alguns, en castellà, de moure "el cucu"...

Bo, si voleu vore'l, ací el teniu:

https://www.youtube.com/watch?v=e7Lx6rwIzSU.

Que ho passeu bé i avant amb els vostres somnis i ideals.